色达| 曲松| 栾川| 丹江口| 广灵| 溧水| 炎陵| 原阳| 宝山| 东川| 乐平| 眉县| 安徽| 湘潭市| 广丰| 文水| 庆云| 东山| 新蔡| 黎城| 西沙岛| 洱源| 九龙| 吴堡| 香河| 安多| 昭苏| 秭归| 康乐| 乃东| 内蒙古| 新宾| 南丰| 城阳| 中宁| 望城| 湘潭县| 巴林左旗| 保康| 南雄| 东海| 上虞| 陆良| 富川| 龙陵| 眉山| 横峰| 晋宁| 蛟河| 呼玛| 邵东| 舞钢| 远安| 措美| 陵水| 庐江| 阜新市| 奇台| 罗源| 富裕| 万源| 陵水| 昌平| 长清| 澎湖| 固安| 汕头| 定兴| 青浦| 长寿| 茂县| 太白| 江山| 马尾| 潼南| 惠安| 陕西| 沙坪坝| 翼城| 神池| 南岔| 鄂托克前旗| 山阴| 龙门| 德州| 巴南| 沙河| 广饶| 双辽| 白云| 垦利| 太和| 安福| 呼兰| 密云| 田东| 黟县| 鲅鱼圈| 六合| 临沧| 墨玉| 平鲁| 饶平| 公主岭| 清镇| 恭城| 忻城| 武当山| 宜州| 桃江| 南靖| 侯马| 通山| 道县| 盘县| 镇原| 绩溪| 容县| 张掖| 灌阳| 宁都| 四子王旗| 恩施| 眉山| 莫力达瓦| 长岛| 范县| 磁县| 巴彦| 仙游| 宿松| 曲麻莱| 元坝| 平乐| 嘉善| 远安| 天全| 陆河| 高港| 武清| 禄丰| 咸宁| 高要| 如皋| 张家港| 武城| 宜章| 赣榆| 交口| 马祖| 湄潭| 普兰店| 包头| 安西| 迭部| 株洲县| 吉安市| 类乌齐| 乾县| 惠农| 古冶| 城口| 戚墅堰| 路桥| 钟祥| 万宁| 桂林| 绥化| 察哈尔右翼后旗| 勉县| 汤旺河| 集美| 辽中| 金秀| 潘集| 康乐| 桃园| 安仁| 安多| 永州| 延安| 双桥| 南郑| 桂阳| 邕宁| 南岔| 博爱| 宁夏| 白山| 黎平| 兴安| 海盐| 确山| 五河| 互助| 泰顺| 宣恩| 敖汉旗| 浏阳| 隆德| 荔波| 济南| 鹿寨| 乐昌| 临朐| 精河| 府谷| 定襄| 五指山| 西畴| 临沂| 都昌| 谢家集| 沙洋| 富锦| 梅州| 北流| 垦利| 息县| 云溪| 汉阳| 胶南| 神农顶| 东西湖| 武平| 台中县| 博白| 巴林左旗| 富顺| 永顺| 台安| 乐业| 鄂托克旗| 东平| 望城| 梁河| 阿坝| 金寨| 垣曲| 路桥| 阿瓦提| 道县| 沁源| 德兴| 潞城| 永清| 白碱滩| 青铜峡| 高雄县| 冕宁| 张掖| 正蓝旗| 灵寿| 青河| 林周| 利津| 墨江| 哈尔滨| 渭南| 泰兴| 冕宁| 红岗| 东胜| 瑞丽| 龙井| 达坂城| 长兴| 屏南| 永兴| 会宁| 芜湖县| 隆化| 泰州| 东明| 晋城| 碌曲| 神池| 渝北| 长武| 稻城| 长白| 左贡| 威宁| 溆浦| 永和| 衢江| 晋城| 奉化| 武乡| 石屏| 屏山| 凤冈| 文水| 古丈| 濉溪| 古田| 万宁| 大港| 蓝田| 忻州| 错那| 连南| 泗洪| 乌马河| 大冶| 固阳| 海阳| 宁波| 七台河| 舒兰| 美姑| 获嘉| 从化| 伊通| 沁水| 邗江| 盱眙| 济源| 西林| 桦甸| 务川| 崇阳| 辽宁| 唐河| 左云| 德安| 筠连| 南溪| 图木舒克| 海盐| 马关| 鄯善| 若羌| 旬阳| 谢家集| 海兴| 尚志| 宁远| 潞城| 加格达奇| 绿春| 济阳| 东海| 安平| 乌马河| 松江| 阜康| 四会| 定襄| 秦皇岛| 广汉| 曲靖| 镇远| 开阳| 畹町| 张北| 肥西| 海沧| 若尔盖| 称多| 嘉义县| 荣昌| 图们| 全南| 马祖| 化德| 凤庆| 叙永| 饶河| 嘉祥| 中阳| 汝城| 菏泽| 卫辉| 江阴| 信宜| 汉源| 汝阳| 札达| 华宁| 梅县| 新邱| 巴东| 丰南| 马边| 五华| 五指山| 子洲| 沙县| 平谷| 耒阳| 宁河| 石城| 灵武| 甘洛| 新河| 内蒙古| 陇南| 中方| 平和| 高台| 沙县| 长清| 牟定| 肇庆| 开阳| 屯留| 红安| 厦门| 工布江达| 托里| 德阳| 高淳| 鹤庆| 淮南| 广昌| 大方| 朝阳县| 惠州| 凤台| 大竹| 阎良| 彭水| 贵定| 卓资| 托克逊| 平南| 登封| 讷河| 禹城| 河池| 上蔡| 白水| 蓝山| 乌拉特中旗| 安乡| 汉川| 临沂| 日土| 西畴| 信宜| 长兴| 垫江| 桦川| 涞水| 涡阳| 长清| 盐边| 双柏| 江夏| 巴青| 普安| 东兴| 同心| 吉安县| 阳曲| 莒县| 苍溪| 来安| 上高| 榆树| 抚顺市| 蒲江| 盐山| 察哈尔右翼中旗| 侯马| 临沭| 木垒| 皮山| 双江| 蓝田| 栾城| 阆中| 凤庆| 英山| 平遥| 海宁| 城口| 苏家屯| 林甸| 云林| 李沧| 伊川| 江油| 台东| 安新| 四平| 贞丰| 珙县| 雷波| 绵阳| 武夷山| 滴道| 安阳| 北票| 昭觉| 正宁| 赞皇| 旺苍| 平远| 江山| 繁峙| 兴安| 乾县| 坊子| 通州| 侯马| 方山| 三明| 大余| 临西| 无锡| 德保| 雷山| 五台| 肇州| 东莞| 横县| 麟游| 上犹| 双牌| 松原| 仁怀| 曲阳| 利川| 沾化| 荔波| 巫山|

坪坦乡:

2018-08-17 11:02 来源:新华网

  坪坦乡:

  按计划,大范围的宣传推广将从夏季开始,正好契合国内暑假。《中国经济周刊》:成都如何深化体制机制改革,特别是放管服改革?罗强:习近平总书记在2018年中央经济工作会议上指出,要牢牢把握制度保障,构建市场机制有效、微观主体有活力、宏观调控有度的经济体制。

嘉兴采取多图联审联合测绘多评合一的办法,比如下辖的海宁市正在开展的施工图联合审查,由综合受理窗口统一受理电子施工图纸,通过联合图审系统派发至多个业务部门同步开展审查,再由综合受理窗口统一汇总审查意见并反馈至建设单位,形成了一套图纸送审、同步进行审查、统一口径反馈的并联审查闭环路,审批时限缩短50%以上。传奇文化发展集团董事长陈宗冰则表示,希望可以令一些传统的知名景区做好景区体验,提升景区产品质量。

  线上线下和物流结合在一起,才会产生新零售。在军民融合深度发展的强劲带动下,2017年绵阳地区生产总值达到亿元、增长%,经济增速时隔20年重返全省第一位。

  )见学中国分析指出,从近几年国内景区托管情况来看,已经出现多个签约后在很短的时间内就终止双方合作的托管案例,如海南五指山黎峒文化园、四川阿坝桃坪羌寨、河北定州古城等项目,都是相关的托管公司(机构)在托管签约后短短几个月时间内,就终止了双方的合作。

接下来,嘉兴的目标是,从过去的企业注册至开工建设最多跑一次,延续至竣工验收、复核验收最多跑一次,把业务链进一步拉长。

  凌云说,合肥作为幸福城市还有一个标志,就是越来越多的人到合肥来居住、就业、创业。

  项目运营问题频发在一流景区资源稀缺的背景下,景区运营企业,尤其是重资产模式的企业,在项目标的的选择上就显得尤为慎重。根据2025年新能源汽车占汽车产销20%以上这一标准,预计届时新能源汽车产销将达到700万辆水平。

  厕所革命给游客带来了很多惊喜,厕所里居然有沙发和电视厕所里居然香气扑鼻厕所里居然有这么完善的母婴设施……海内外游客日益感受到厕所革命的效果。

  问题主要体现在:一是产业结构亟待优化。这些问题不是仅靠转攻新能源市场就能解决的。

  大青山前坡240公里生态修复、乌海矿区恢复、白云鄂博矿山公园等大型绿化项目,也成为蒙草驯化新产品的平台。

  仅是两院院士就有28名,各类专业技术人才23万余名,军民融合发展潜力巨大。

  由于上周六刚开始调查,今天不会有更多的说法,我们一定会全面的调查。其中,2016年11月至2017年6月,人保财险在某车险平台开展集分宝抵扣商业车险保费的营销活动。

  

  坪坦乡:

 
责编:

旅游景区指示牌频闹笑话 建议整改避免对外国游客造成误导

我要评论 2018-08-17 08:37 来源:人民日报海外版
分享到:
上汽大众大型SUV途昂上市前,我们估计一个月能销售5000辆,没想到现在月销1万辆还供不应求。

景区旅游指示牌频闹笑话 来自百度

旅游景区一块指示牌写道:“您已进入一级火区,请爱护森林资源,禁止吸烟、野炊等一切用火行为。坡道路滑,注意安全!”短短36个汉字译成英文后竟然有6处错误。另一块写着“护林如爱家”的指示牌,汉字下方的英文为“Forest protection such as homebody”,直译中文是“保护森林比如宅男”,让人贻笑大方,更让老外一头雾水。近日有媒体报道,游客在北京八大处公园内发现多处指示牌的英文翻译有明显错误,园方表示将尽快整改,避免对外国游客造成误导。

其实英文标注现“奇葩”、闹笑话的问题在不少旅游景区都存在。不久前有网友上传照片,西安某景点将唐代“药王”孙思邈的英文简介译成“毒枭” (drug king),围观游客忍俊不禁。再如某景区将文明用语“请在一米线外等候”,翻译成“Please wait outside a noodle”(请在一根面条外等候)。此类标注不清晰、不明确,甚至错误的指示牌常常导致游客出现找景点难,迷路、跑冤枉路等问题。

旅游景区景点的指示牌及景点简介等是引导旅游的“向导”,应做到具体、详细、清晰、规范、准确无误。从硬件上讲,它属于景区基础设施,是向游客提供必要的硬件服务,不可缺少。从软件讲,它彰显着文明服务,一块指示牌就是一道文明服务的“驿站”和文化风景线。指示牌“粗心”,标注不具体、不清楚,势必给游客带来诸多不便、困扰和麻烦,甚至于误导游人。指示牌出错,尤其是翻译错误,更暴露出景区“没文化”、缺责任,从小处讲,有损景区的形象与口碑;从大处讲,影响中国文化“软实力”的传播。

景点指示牌看似小事,似乎是“小节”,但“小事”不可小觑,“小节”不可忽视,需拉入文明景区建设的规划与考核。景点指示牌不犯“糊涂”,不出差错,并非什么难事,也不存在技术方面的难题,关键需要重视细节,责任到位。譬如许多景区的英文简介大都采用翻译软件,常常在细节上出错,如果增加人工翻译校对,完全可以避免错误。可见,只要有了责任心,这些小问题就可迎刃而解。

原标题:旅游指示牌不要闹笑话
万家热线版权及免责声明 编辑:刘云 [此文系转载,来源于人民日报海外版,版权归属原作者]
  • 万家旅游频道官方微信

    万家旅游频道微信

    微信号:hefeisports

    微信扫一扫,关注公众号

  • 安徽资讯APP

    安徽资讯APP

    扫一扫,安徽尽在您手中

  • 万家热线聚好玩

    万家热线聚好玩

    微信扫一扫,使用小程序

    700万合肥人的欢乐大PARTY

查看更多 网友热评

发 表以上言论仅代表用户个人言论,万家热线保持中立

6个活动正在进行 最新活动

更多专题报道

2018年合肥市区高中录取分数线

7月17日下午,2018年合肥市区各高中录取最低控制线公布。今年合肥一、六、 ...[详情]

新闻排行

  • 24小时/
  • /
起步镇 地湖乡 两河 桃花镇 朱家圈
方强农场 良坝 水碾河路 义发泉村 大沅角
百度